Prevod od "como está escrito" do Srpski


Kako koristiti "como está escrito" u rečenicama:

"Da forma como está escrito assim se sucederá."
"Kao što je zapisano, tako bit æe."
Como está escrito, de modo que seja feito.
Kao što je zapisano, neka tako i bude.
Como está escrito no livro do Profeta Isaías:
Napisano stoji u knjizi proroka Isaije:
É como está escrito naquele prédio grande, bem lá em cima.
Baš tako je napisano gore, na onoj velikoj zgradi.
Como está escrito e como eu expliquei.
Onako kako je napisano. l kako sam ti objasnio.
É capaz de fazer como está escrito?
Ne možeš li èitati što je napisano?
"E os que sabem Teu nome irão depositar sua confiança em ti, " como está escrito.
"I oni koji znaju Tvoje ime" "izraziæe svoje poštovanje u Tebe" kao što je zapisano,
Como está escrito, "pois o necessitado não será sempre esquecido:
Kao što je zapisano, "Za siromašne neæe zauvek biti zaboravljeno:"
Em que linha está o enigma, como está escrito no livro?
Što nam govori zagonetka o, uh, drevnima u knjizi.
Posso estar maluco... mas não acredito que Scott Ross morreu como está escrito.
Možda sam lud, ali ne bih rekao da je Scott Ross umro na naèin na koji su rekli.
Agora ele voltou... como está escrito na Timbala.
I sada se vratio. Baš kao što je zapisano u Timbali.
Então permita que se faça o chá da nova vida como está escrito:
Onda neka vri èaj novog života kao što je upisano:
Por favor, só desejo levar uma vida simples, como está escrito nos textos antigos.
Molim vas... samo želim da vodim jednostavan život, kao što piše u drevnim tekstovima.
A Declaração do Diretos, foi feita por nossos antepassados. Para ser útil para eles mesmos e para posteridade. como está escrito na Declaração da...
Novèanice su naši preci napravili sa namjerom da budu korisne kako njima, tako i potomstvu, kako se kaže u Deklaraciji nezavisnosti...
Vamos queimá-lo, como está escrito no livro.
Zapaliæemo ga. Baš kao što piše u knjigama.
Assim como está escrito no artigo.
Potpuno smo razlièiti kao što piše u èlanku.
Agora, vamos tentar novamente, como está escrito.
Sad pokušajmo ovo ponovo, kao što je napisano.
Tempos difíceis, como está escrito na Bíblia.
У библији се говори о тешким временима.
Como está escrito na bíblia, "Para tudo há uma razão... e abaixo do céu há um momento certo para cada propósito. "
I kao što Biblija kaže, "Za sve postoji razlog... i vreme pod ovom nebeskom kapom. "
Vão tocar minha música exatamente como está escrito.
Sviracete moju muziku tacno kako sam je ja napisao.
Ele escreveu cada palavra, como está escrito nessas páginas.
Prekucao je svaku reè, baš onako kako je bila zapisana na tim stranicama.
Tudo acontece exatamente como está escrito.
Sve se dogaða kako je i zapisano.
Ele cumpriu quaisquer sinais de um verdadeiro Messias como está escrito em nossas escrituras?
Jeli on bilo kako dokazao da je pravi Mesija, kako piše u našim spisama?
Não, eu quis dizer "não podemos", como está escrito no documento gigante na nossa porta.
Ne, mislim "ne smijemo", dok god "na velikom dokumentu zakucanom na tvojim vratima piše tako."
Como está escrito em Revelação 18, ele vai usar uma nação o que você está escutando?
Kao što je napisano u otkrovenju 18, on æe koristiti jedan narod Šta trenutno slušaš? - Da kazni drugi narod.
Assim como está escrito na Bíblia, cara, olho por olho.
Baš kako piše u Bibliji, "oko za oko".
Agora vim explicar seu destino para você, como está escrito no meu livro.
Došao sam da ti objasnim tvoju sudbinu, onako kao je opisana u mojoj knjizi.
Mas eu tenho que votar na conta como está escrito, Tom.
Ali moram glasati za zakon kako je napisan, Tome.
Mel, como está escrito na placa.
Med. Kao što piše na znaku.
Vou fazer exatamente como está escrito.
Uradiću tačno kako mi je rečeno.
DB: Só não quero dizer como está escrito nas estrelas porque não está, e você precisa se responsabilizar por isso. DB: Respondi sua pergunta?
ДБ: Од мене је одговор да, само не желим да мислите да је то судбина, јер није, и Ви морате преузети одговорност за то.
1.4752469062805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?